人気ブログランキング | 話題のタグを見る

フランスでめぐり合う普段着の"食"をほぼ毎日ご紹介しています。

by naobossa

【PET DE NONNE】 ペ・ドゥ・ノンヌ

訳すのが恥ずかしいです・・・・


ただのボール状のベニエなんですが・・・・

中身(クリックしてくださいな!)


*日本語に訳すと・・・"尼さんのオナラ"です!(どうしてこんな名前になったのか?・・・・知りません)


Un pet de nonne (ou pet-de-nonne) est un beignet soufflé et sucré de pâte à choux frite.

Il est également appelé « beignet de vent » ou « soupir de nonne », « pet de putain »1, « pet de vieille » (pet de bièillo) dans l’Aveyron


▼Pet de nonne
http://fr.wikipedia.org/







【ベニエ(ドーナッツbeignet)】関連記事



by naobossa | 2005-03-08 20:06 | 【スイーツSWEET】 | Trackback