人気ブログランキング |

フランスでめぐり合う普段着の"食"をほぼ毎日ご紹介しています。

by naobossa

■バスク(スペイン)からのお土産

語学研修を終えてボルドーに戻った友達が『面白いモノ見つけた!』と持ってきてくれた・・・

■バスク(スペイン)からのお土産_a0016148_1711331.jpg


■バスク(スペイン)からのお土産_a0016148_1712930.jpg


■バスク(スペイン)からのお土産_a0016148_1714752.jpg


■バスク(スペイン)からのお土産_a0016148_172233.jpg


オドロキ、モモノキ、サンショノキ・・・まさしく、日本の『どら焼き』
バルセロナで大量生産されているよう。

中身は残念ながらアンコではなくチョコレート。マロンクリームだったらもっといいのに!!

どら焼き
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』


パンケーキ


スペイン語で紹介されているどら焼きの作り方・・・
Como preparar Dorayaki
http://japonyol.net/azul/

【どら焼きDorayaki】関連記事



【アンコ】関連記事



【パンケーキPancakes】関連記事


by naobossa | 2007-09-23 17:15 | ■食情報 | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : https://naobossa.exblog.jp/tb/6208925
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by sakae at 2007-09-24 20:49 x
まさかとおもたよ。
日本の食文化はどこで開花してるか分かりませんねぇ。
Commented by hiraidenaoya at 2007-09-25 01:55
■sakaeさん

日本食はもっと威張って世界を歩かなければ・・・
そのまんまで十分に受け入れられるモノがいっぱいなのに・・・
しかし、日本製、日本発は・・・・高すぎる。ユーロがこんなに強いのにどうして?不思議。

NAO
Commented by sakae at 2007-09-26 21:54 x
確かに、外国製のモノ日本ではそろそろ値上がりしています。

実はそちらでの日本製と云うのは地元で作って暴利貪っている悪徳業者がいるとか?
Commented by hiraidenaoya at 2007-09-28 01:55
■ sakae さん
フランスの輸出業者は大変そうですよ・・・

>悪徳業者がいるとか?
いや、知りません。
日本製でないのに日本製と明記して売ったら・・・大変なことになりますよ。このフランスでも・・・

NAO