人気ブログランキング |

フランスでめぐり合う普段着の"食"をほぼ毎日ご紹介しています。

by naobossa

2004年 08月 05日 ( 3 )

お知らせ・・・

ちょっくらヴァカンスに出かけます!いってきま~す!あびやんと~!NAO
by naobossa | 2004-08-05 16:13 | Trackback | Comments(6)
비빔냉면(ビビンネンミョン):かき混ぜて食べる冷麺・・・

ウチの彼女が大好きで、しかも作るのが得意なのがこれ。
夏に最高!美味しいコチュジャン(辛子味噌)を韓国の友達から直接送ってもらい・・・

釜山に遊びに行った時に、韓国人の友達が連れて行ってくれたお店の비빔냉면(ビビンネンミョン)がものすごく美味しくて、でかいヤカンにはいったスープを飲みながら・・・うぁ~韓国に遊びにというか食べ歩きに行きたい!!

ビビンパも同様ですが、とにかく韓国の人にいつも笑われるのが・・・日本人は混ぜるのへたくそ!って。

ちゃんと混ぜないとコチュジャンが一箇所に固まってしまい、味がやたら薄かったりするので・・・とにかく思いきり、「これでもかっ!」というくらいしっかり混ぜていただきましょう!
비빔냉면(ビビンネンミョン)_a0014299_236836.jpg
비빔냉면(ビビンネンミョン)_a0014299_2364494.jpg


*このビビンネンミョンが食べたぁ~い!!と思った方はクリックしてくださいな!
by naobossa | 2004-08-05 02:38 | Trackback | Comments(10)

知恵熱?

いやぁー発熱です・・・一瞬”知恵熱”か?とも思ったのですが・・・

昨晩というか午前2時頃、もう震えが止まらないこと小一時間。
寒くて寒くて・・・外温は20℃くらい室温は30℃くらい。

先日まで37℃〈日陰)を記録していていきなり25℃に!この温度の変化に体かついていかなくて・・

*フランスではこの温度が変化(上がったり、下がったり)する事を"気温がYo-Yo(ヨーヨー)する”と言います。


10年に一回ですが、40度を越しました。普通は脇の下で、いまはもう販売禁止になっているあの水銀体温計を使うのですが・・・今回はフランス流に”おしり”!!40℃を越えたあとは寒気が取れ節々が痛くなり・・・これは夏風邪?でしょうねぇ~
*この国、なにかと”おしり”。喉が痛いときも、解熱も座薬をよく勧められます。

というわけで、ブログ更新も無く・・・コメントにもお答えが直ぐに出来ませんでした。大変失礼を致しました。
*ヴァカンス準備が進んでおり、たぶん明日には〈体調がこれ以上悪くならなければですが・・・)出発予定です。
by naobossa | 2004-08-05 00:48 | Trackback | Comments(6)